Collage 100% analògic · Sants · Barcelona 100% analogue collage · Sants · Barcelona
Retallar és pensar amb les mans. Cutting is thinking with your hands.
No corregim el món. El retallem, el desordenem i el tornem a enganxar fins que diu una altra cosa. We don't correct the world. We cut it, disrupt it and glue it back together until it says something else.
Peces recents. Recent pieces.
Una selecció directa del perfil de l’Atelier. Peces, processos i petites interrupcions visuals. Les imatges es carreguen des d’Instagram. A selection pulled directly from the Atelier profile. Pieces, process and small visual interruptions. Images load from Instagram.
Un petit manifest. A small manifesto.
L'OBRA, NO. THE WEBSITE IS A SCREEN.
THE WORK IS NOT.
- 01 Les mans abans que els píxels.Hands before pixels.
- 02 L’accident no és un error: és material.Accident is not an error: it is material.
- 03 Una imatge trobada mai és neutral.A found image is never neutral.
- 04 El collage no explica. Col·lisiona.Collage does not explain. It collides.
Col·leccions especials. Special collections.
Sèries en què una mateixa obsessió es repeteix fins a començar a mutar. Series in which the same obsession repeats until it begins to mutate.
Lletres Grogues
Onze collages on el text interromp la imatge. El groc no decora: assenyala, talla el silenci i obliga a tornar a mirar. Eleven collages where text interrupts the image. Yellow does not decorate: it signals, cuts through silence and forces another look.
Un lloc per fer sense Ctrl+Z. A place to make without Ctrl+Z.
Atelier de la Vidriera és un espai dedicat al collage analògic, a la conversa i al temps lent de les coses fetes a mà. Retallem, enganxem, brodem, escoltem música i deixem que una imatge ens porti cap a una altra. Atelier de la Vidriera is a space for analogue collage, conversation and the slower time of things made by hand. We cut, paste, stitch, listen to music and let one image lead us to another.
Aquí el collage no és una tècnica auxiliar. És una manera de pensar. Here collage is not a supporting technique. It is a way of thinking.